Два дрозда. Маршак Самуил Яковлевич
Видишь, смотрят из гнезда
Два молоденьких дрозда.
Клюв покажет первый дрозд,
А второй покажет хвост.
КОНЕЦ
Сосчитай по пальцам. Маршак Самуил Яковлевич
Стала курица считать
Маленьких цыпляток:
Желтых пять
И черных пять,
А всего десяток.
КОНЕЦ
Говорила мышка мышке… Маршак Самуил Яковлевич
Говорила мышка мышке:
— До чего люблю я книжки!
Не могу я их прочесть,
Но зато могу их съесть.
КОНЕЦ
Цыпленок. Корней Иванович Чуковский
Жил на свете цыплёнок. Он был маленький. Вот такой:
Елка. Корней Иванович Чуковский
Были бы у ёлочки
Ножки,
Побежала бы она
По дорожке.
Обжора. Корней Иванович Чуковский
Была у меня сестра,
Сидела она у костра
И большого поймала в костре осетра.
Головастики. Корней Иванович Чуковский
Помнишь, Мурочка, на даче
В нашей лужице горячей
Головастики плясали,
Головастики плескались,
Головастики ныряли,
Баловались, кувыркались.
Бутерброд. Корней Иванович Чуковский
Как у наших ворот
За горою
Жил да был бутерброд
С колбасою.
Ежики смеются. Корней Иванович Чуковский
У канавки
Две козявки
Продают ежам булавки.
Свинки. Корней Иванович Чуковский
Как на пишущей машинке
Две хорошенькие свинки:
Туки-туки-туки-тук!
Туки-туки-туки-тук!
И постукивают,
И похрюкивают:
«Хрюки-хрюки-хрюки-хрюк!
Хрюки-хрюки-хрюки-хрюк!»
КОНЕЦ
Слониха читает. Корней Иванович Чуковский
У слона была жена
Матрёна Ивановна.
И задумала она
Книжку почитать.
Черепаха. Корней Иванович Чуковский
До болота идти далеко,
До болота идти нелегко.
«Вот камень лежит у дороги,
Присядем и вытянем ноги».
Муха в бане. Корней Иванович Чуковский
Посвящается Ю.А. Васнецову
Муха в баню прилетела,
Попариться захотела.
Таракан дрова рубил,
Мухе баню затопил.
А мохнатая пчела
Ей мочалку принесла.
Поросенок. Корней Иванович Чуковский
Полосатые котята
Ползают, пищат.
Любит, любит наша Тата
Маленьких котят.
Федотка. Корней Иванович Чуковский
Бедный Федотка — сиротка.
Плачет несчастный Федотка:
Нет у него никого,
Кто пожалел бы его.
Только мама, да дядя, да тётка,
Только папа да дедушка с бабушкой.
КОНЕЦ
Бебека. Корней Иванович Чуковский
Взял барашек
Карандашик,
Взял и написал:
«Я — Бебека,
Я — Мемека,
Я медведя
Забодал!»
Доктор. Корней Иванович Чуковский
Лягушонок под тиною
Заболел скарлатиною.
Прилетел к нему грач,
Говорит: «Я врач!
Полезай ко мне в рот,
Всё сейчас же пройдёт!»
Ам! И съел.
КОНЕЦ
Что сделала Мура, когда ей прочли сказку «Чудо-дерево». Корней Иванович Чуковский
Мура туфельку снимала,
В огороде закопала:
— Расти, туфелька моя,
Расти, маленькая!
Чудо-дерево. Корней Иванович Чуковский
Как у наших у ворот
Чудо-дерево растёт.
Чудо, чудо, чудо, чудо
Расчудесное!
Закаляка. Корней Иванович Чуковский
Дали Мурочке тетрадь,
Стала Мура рисовать.
«Это — ёлочка мохнатая.
Это — козочка рогатая.
Это — дядя с бородой.
Это — дом с трубой».
Радость. Корней Иванович Чуковский
Рады, рады, рады
Светлые берёзы,
И на них от радости
Вырастают розы.
Английские песенки: Дженни. Пересказал Чуковский К.И.
Дженни туфлю потеряла.
Долго плакала, искала.
Мельник туфельку нашёл
И на мельнице смолол.
КОНЕЦ
Английские песенки: Храбрецы. Пересказал Чуковский К.И.
Наши-то портные
Храбрые какие:
«Не боимся мы зверей,
Ни волков, ни медведей!»
А как вышли за калитку
Да увидели улитку —
Испугалися,
Разбежалися!
Вот они какие,
Храбрые портные!
КОНЕЦ
Английские песенки: Барабек (Как нужно дразнить обжору). Пересказал Чуковский К.И.
Робин Бобин Барабек
Скушал сорок человек,
И корову, и быка,
И кривого мясника,
Английские песенки: Жил на свете человечек. Пересказал Чуковский К.И.
Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.
А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.
Английские песенки: Котауси и Мауси. Пересказал Чуковский К.И.
Жила-была мышка Мауси
И вдруг увидала Котауси.
У Котауси злые глазауси
И злые-презлые зубауси.
Английские песенки: Курица. Пересказал Чуковский К.И.
Курица-красавица у меня жила.
Ах, какая умная курица была!
Крокодил (Старая-престарая сказка). Корней Иванович Чуковский
Часть первая
1
Жил да был
Крокодил.
Он по улицам ходил,
Папиросы курил.
По-турецки говорил, —
Крокодил, Крокодил Крокодилович!
Приключения Бибигона. Корней Иванович Чуковский
Приключение первое: Бибигон и Брундуляк
Я живу на даче в Переделкине. Это недалеко от Москвы. Вместе со мною живёт крохотный лилипут, мальчик с пальчик, которого зовут Бибигон. Откуда он пришёл, я не знаю. Он говорит, что свалился с Луны. И я, и мои внучки Тата и Лена — мы все очень любим его. Да и как же, скажите, его не любить! —
Бармалей. Корней Иванович Чуковский
Часть первая
Маленькие дети!
Ни за что на свете
Не ходите в Африку,
В Африку гулять!
В Африке акулы,
В Африке гориллы,
В Африке большие
Злые крокодилы
Будут вас кусать,
Бить и обижать, —
Не ходите, дети,
В Африку гулять.
Федорино горе. Корней Иванович Чуковский
1
Скачет сито по полям,
А корыто по лугам.
Путаница. Корней Иванович Чуковский
Замяукали котята:
«Надоело нам мяукать!
Мы хотим, как поросята,
Хрюкать!»
А за ними и утята:
«Не желаем больше крякать!
Мы хотим, как лягушата,
Квакать!»
Телефон. Корней Иванович Чуковский
У меня зазвонил телефон.
— Кто говорит?
— Слон.
— Откуда?
— От верблюда.
— Что вам надо?
— Шоколада.
Краденое солнце. Корней Иванович Чуковский
Солнце по небу гуляло
И за тучу забежало.
Тараканище. Корней Иванович Чуковский
Часть первая
Ехали медведи
На велосипеде.
А за ними кот
Задом наперёд.
А за ним комарики
На воздушном шарике.
Муха-Цокотуха. Корней Иванович Чуковский
Муха, Муха-Цокотуха,
Позолоченное брюхо!
Муха по полю пошла,
Муха денежку нашла.
Про все на свете (Азбука в стихах и картинках). Маршак С.Я.
Аист с нами прожил лето,
А зимой гостил он где-то.
Английские песенки: Ливень. Пересказал Маршак С.Я.
Дождь идёт и пыль толчёт,
Будто перец в ступке.
Все девчонки у ворот
Подбирают юбки.
КОНЕЦ
Английские песенки: Жил-был человечек кривой на мосту. Пересказал Маршак С.Я.
Жил-был человечек кривой на мосту.
Прошёл он однажды кривую версту.
И вдруг на пути меж камней мостовой
Нашёл потускневший полтинник кривой.
Купил за полтинник кривую он кошку,
А кошка кривую нашла ему мышку.
И так они жили втроём понемножку,
Покуда не рухнул кривой их домишко.
КОНЕЦ
Английские песенки: Мыши. Пересказал Маршак С.Я.
Вышли мыши как-то раз
Поглядеть, который час.
Раз,
Два,
Три,
Четыре.
Мыши дёрнули за гири.
Вдруг раздался страшный звон
Убежали мышки вон.
КОНЕЦ
Английские песенки: Храбрецы. Пересказал Маршак С.Я.
Однажды двадцать пять портных
Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Была иголка с ниткой!
Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Едва завидели вдали
Улиткины рога.
КОНЕЦ
Английские песенки: Робин-Бобин. Пересказал Маршак С.Я.
Робин-Бобин
Кое-как
Подкрепился
Натощак:
Съел телёнка утром рано,
Двух овечек и барана,
Съел корову целиком
И прилавок с мясником,
Сотню жаворонков в тесте
И коня с телегой вместе,
Пять церквей и колоколен —
Да ещё и недоволен!
КОНЕЦ
Английские песенки: Шалтай-Болтай. Пересказал Маршак С.Я.
Сидел на стене.
Шалтай-Болтай
Свалился во сне.
Вся королевская рать
Не может
Шалтая,
Не может
Болтая,
Шалтая-Болтая,
Болтал-Шалтая,
Шалтая-Болтая собрать!
КОНЕЦ
Английские песенки: Три смелых зверолова. Пересказал Маршак С.Я.
Три смелых зверолова
Охотились в лесах.
Над ними полный месяц
Сиял на небесах.
— Смотрите, это — месяц! —
— Зевнув, сказал один.
Другой сказал: — Тарелка! —
А третий крикнул: — Блин!
Английские песенки: Три мудреца. Пересказал Маршак С.Я.
Три мудреца в одном тазу
Пустились по морю в грозу.
Будь попрочнее
Старый таз,
Длиннее
Был бы мой рассказ.
КОНЕЦ
Английские песенки: Попрошайки. Пересказал Маршак С.Я.
Лают собаки!
В город во мраке
Идёт попрошаек стая —
Кто в рваной одёжке,
Кто в драной рогожке,
Кто в бархате и горностае.
КОНЕЦ
Английские песенки: Перчатки. Пересказал Маршак С.Я.
Потеряли котятки
На дороге перчатки
И в слезах прибежали домой.
— Мама, мама, прости,
Мы не можем найти,
Мы не можем найти
Перчатки!
— Потеряли перчатки?
Вот дурные котятки!
Я вам нынче не дам пирога.
Мяу-мяу, не дам,
Мяу-мяу, не дам,
Я вам нынче не дам пирога!
Побежали котятки,
Отыскали перчатки
И, смеясь, прибежали домой.
—Мама, мама, не злись,
Потому что нашлись,
Потому что нашлись
Перчатки!
— Отыскали перчатки?
Вот спасибо, котятки!
Я за это вам дам пирога.
Мур-мур-мур, пирога,
Мур-мур-мур, пирога,
Я за это вам дам пирога!
КОНЕЦ
Английские песенки: О мальчиках и девочках. Пересказал Маршак С.Я.
Из чего только сделаны мальчики?
Из чего только сделаны мальчики?
Из улиток, ракушек
И зелёных лягушек —
Вот из этого сделаны мальчики!
Из чего только сделаны девочки?
Из чего только сделаны девочки?
Из конфет и пирожных
И сластей всевозможных —
Вот из этого сделаны девочки!
Английские песенки: Кузнец. Пересказал Маршак С.Я.
— Эй, кузнец,
Молодец,
Захромал мой жеребец.
Ты подкуй его опять.
— Отчего не подковать!
Вот гвоздь,
Вот подкова.
Раз, два —
И готово!
КОНЕЦ
Английские песенки: Кораблик. Пересказал Маршак С.Я.
Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой,
Везёт, везёт подарки,
Подарки нам с тобой.